大姐的楼卖了破产了，男朋友有老婆，弟妹不需要她了，一无所有的她告别了。伊恩成了基佬基督，甜蜜惩罚因此进监狱，该认罪该减刑，基佬圈坚持理念不放而家人只希望你好是最重要的，男友换监狱来陪他真爱感人。唇哥还在跟酒瘾作战，又时不时特别想投入关爱别人，最聪明的大脑可惜总是深陷泥潭。卡尔心心念念的军校还是没上成，翻身哪有那么容易，女生缘倒是一直好，总有富家女贴住他。呆比不断在找自己是不是拉拉甚至想掰弯弟弟女朋友，利亚姆倒是早早显露异样的聪明，跟这帮傻白人不太一样了。而老爹，最荒唐的剧情，编剧最讽刺的手笔，比如竞选，比如心理咨询师女友，最闪光的段落，总在他身上。但在老爹最后跟大姐的一句话，说她当了孩子们妈照顾多年，听上去是终于理解和感激，甜蜜惩罚也是让她安心放手。这一个时代的结束，甜蜜惩罚是大姐的扮演者艾米罗森的，甜蜜惩罚也是观众的。